“Olá para todos do fansite. Aqui é a Jessica. Essa é uma foto recente de quando vim para o Japão. Mesmo a Coreia sendo bem fria, o Japão continua aquecido e podemos fazer nossas atividades em melhores condições. Cuidado para não pegarem um resfriado!”
Jessica deixa uma mensagem para os fãs acompanhada de uma nova selca
SNSD Jessica divulga nova selca para seus fãs, e com uma mensagem!
ファンサイトのみなさん、こんにちは。
ジェシカです。
最近、取材のために日本に来た時の写真です。
韓国はとても寒いのに日本はまだ温かく、天気も良くていいコンディションで撮影ができました。
みなさん、これからドンドン寒くなるので風邪には気を付けてくださいね！
“Olá para todos do fansite.
Aqui é a Jessica.
Essa é uma foto recente de quando vim para o Japão.
Mesmo a Coreia sendo bem fria, o Japão continua aquecido e podemos fazer nossas atividades em melhores condições.
Cuidado para não pegarem um resfriado!”
Créditos: Soshified
Tradução: Clara