Era uma vez, uma garota que vivia sendo abusada pelas suas meio-irmãs e madrasta
Ela tinha um bom coração e o seu nome era Cinderella
Um dia ela estava circulando por um baile
Ela encontrou o príncipe e se apaixonou a primeira vista

Olhe ao seu redor, há o lindo príncipe
E eu sou a princesa e todos estão nos parabenizando

Ooh La-La mesmo que eu ainda seja jovem
Eu acredito na sua existência, meu príncipe único
Ooh La-La eu quero me tornar a sua princesa
Eu quero me tornar a princesa certa para você
Sim Ooh La-La

Ooh La-La, ooh que sentimento

Você se lembra sempre um dois, três quatro, quatro dois combinando com o alinhamento
Os bons anões e a feliz Branca de Neve andando juntos
Então ela come uma maça envenenada e está a beira da morte
Um príncipe em um cavalo branco dá-lhe um doce beijo e acorda a princesa adormecida

Olhe ao seu redor, há o lindo príncipe
E eu sou a princesa e todos estão nos parabenizando

Ooh La-La mesmo que eu ainda seja jovem
Eu acredito na sua existência, meu príncipe único
Ooh La-La eu quero me tornar a sua princesa
Eu quero me tornar a princesa certa para você
Sim Ooh La-La

Então a princesa foi ao castelo do príncipe
Em uma carruagem e viveram felizes para sempre
Eu ainda não tenho um príncipe em um cavalo branco na minha vida
mas eu tenho certeza que ele está em algum lugar
Enquanto eu espero pelo dia que irei encontrar você
Eu não perderei meu sonho

Ooh La-La mesmo que eu ainda seja jovem
Eu acredito na sua existência, meu príncipe único
Ooh La-La eu quero me tornar a sua princesa
Eu quero me tornar a princesa certa para você
Sim Ooh La-La

Ooh La-La mesmo que eu ainda seja jovem
Eu acredito na sua existência, meu príncipe único
Ooh La-La eu quero me tornar a sua princesa
Eu quero me tornar a princesa certa para você
Sim Ooh La-La

Letra Coreana

옛날 옛적 언니들과 계모에게 몹시 구박 받던
그녀 이름 마음도 몸도 착한 신데렐라
어느 날 밤에 무도회 이쪽저쪽 다니다가
왕자님 만나 첫눈에 반해서 사랑에 빠져 버렸죠

주위를 둘러봐 멋진 왕자님
나는 공주님 모두들 우리를 축하해요

Ooh La-La 나는 아직은 어리지만
그대의 존재를 믿어요
단 한명의 나만의 왕자님을
Ooh La-La 그대만의 공주 될래요
그대에게 잘 어울릴 난 공주가 될래,
그래 Ooh La-La

Ooh la-la, ooh what a feeling

기억하니 항상 one two, three two,
four two 줄을 맞춰
걸어가는 착한 난쟁이들과 행복한 백설공주
독 사과를 먹고 죽음과 같은 깊은 잠이 들 때
백마 탄 왕자 달콤한 키스로
잠자는 공주를 깨워 주었죠

주위를 둘러봐 멋진 왕자님
나는 공주님 모두들 우리를 축하해요

Ooh La-La 나는 아직은 어리지만
그대의 존재를 믿어요
단 한명의 나만의 왕자님을
Ooh La-La 그대만의 공주 될래요
그대에게 잘 어울릴 난 공주가 될래,
그래 Ooh La-La

그리하여 공주님은 왕자님의 성으로
마차를 타고서 갔구요
둘은 행복하게 살았다죠
내 인생에 아직은 백마 탄 왕자님은 없지만
어딘가 그대 있겠죠
언젠가는 만나게 될 그댈 기다리며
나는 꿈을 잃지 않아

Ooh La-La 나는 아직은 어리지만
그대의 존재를 믿어요
단 한명의 나만의 왕자님을
Ooh La-La 그대만의 공주 될래요
그대에게 잘 어울릴 난 공주가 될래,
그래 Ooh La-La

Ooh La-La 나는 아직은 어리지만
그대의 존재를 믿어요
단 한명의 나만의 왕자님을
Ooh La-La 그대 역시 나를 찾겠죠
우리 만날 그날 올 때까지 나 여기에 있어,
봤어 Ooh La-La

Romanization

[taeyeon] yetmal yetjok oni deulgwa gyemo ege mobshi goobak badon
[yoona]geunyo ireum ma eumdo momdo chakhan shindera
[sunny] oneu nal bame moodohwe ijok jojok dani daga
[seohyun] wangjanim mana chotnooneh banhaeso sarangeh bajyo boryotjyo
[yuri]joowireul durobwa
[sunny]motjin wangjanim
[Jessica]naneun gongjunim modudeul oorireul chookha haeyo

[all]*Ooh La-La naneun ajigeun orijiman
[tiffany] geudaeye jonjaereul miduyo dan hanmyung ye namanye wangjimaneul
[all]Ooh La-La geudaemanye gongju dwelraeyo
[hyoyeon] Geudaeyege jal uh ooril nan gongju ga dwelrae

Geurae Ooh La-La

Ooh la-la, ooh what a feeling

[tiffany] gi uk hani hangsang one two, three two, four two jooreul machwo
[seohyun] goro ganeun chakhan nanjaeng ideul gwa haengbokhan baek sol gongju
[hyoyeon] dok sawareul mogo jugeum gwa gateun gipeun jami deuldae
[Jessica] baek ma tan wangja dalgom han kiseuro jamjineun gonjureul gaewo joo otjyo

[hyoyeon] joowireul durobwa motjin wangjamin
[sunny] naneun gongjunim modudeul oorireul chook ha haeyo

[all]*Ooh La-La naneun ajikeun orjiman
[taeyeon] geudaeye jonjaereul miduyo dan han myung ye wangjanimeul
[all]Ooh La-La geudae manye gongju dweldaeyo
[sunny]Geudae eh jaro ooril nan gongju ga dwerae
geurae Ooh La-La

[tiffany]Geurihayo gonju nimeun wangjanimye songiro
[yoona]Machareul tagoso gatguyo dooreun haengbokhan ge saratdajyo
[sunny] Nae insaengeh ajikeun baek ma tan wangja nimeun objiman
[yuri]Odin ga geudae itgetjyo
Onjenganeun manna ge dwil geudael gidarimyun
[Tiffany, YoonA, Sunny, Yuri] naneun goomeul ilji anha

[all]*Ooh La-La naneun ajikeun orijiman
[yoona] geudaeye jonjaereul midoyo nan hanmyung ye namanye wangjanimeul
[all] Ooh La-La geudaemanye gongju dwelraeyo
[tiffany]Geudae ege jaro ooril nan gongjuga dwelrae
Geurae Ooh La-La

[all]Ooh La-La naneun ajikeun orijiman
[sooyoung]Geudae ye jonjaereul midoyo nan hanmyung ye namanye wangjanimeul
[all]Ooh La-La geudae yokshi nareul chagejyo
Oori mannal geunal oldaegaji na yogi eh isso
Bwasso Ooh La-La

cr; Soshified