No dia 23 de dezembro, o Girls’ Generation se apresentou no “Japan Asahi TV’s Music Station”. Elas não só performaram a versão japonesa de “Mr. Taxi” e “The Boys”, como também revelaram suas metas para o ano de 2012.
Quando perguntaram “O que foi este ano para vocês?”, elas responderam: “Nós estamos muito felizes por termos sido capazes de fazer uma turnê no Japão, que era o que tinhamos sonhado desde a nossa estréia por aqui. Nós também estamos felizes pelas boas lembranças com os fãs de todo o país. Nós gostaríamos de fazer uma segunda turnê, se a chance aparecer.”
Elas também revelaram suas metas para 2012. Tiffany disse: “Queremos ter a oportunidade de conhecer os nossos fãs em todo o mundo, em uma turnê mundial.”, enquanto Yuri declarou: “Queremos ter um feriado no Japão. Sempre viemos ao Japão para trabalhar, por isso queremos visitar vários lugares no Japão pessoalmente, tais como as fontes termais.”
SNSD almeja uma turnê mundial e um feriado no Japão em 2012!
No dia 23 de dezembro, o Girls’ Generation se apresentou no “Japan Asahi TV’s Music Station”. Elas não só performaram a versão japonesa de “Mr. Taxi” e “The Boys”, como também revelaram suas metas para o ano de 2012.
Quando perguntaram “O que foi este ano para vocês?”, elas responderam: “Nós estamos muito felizes por termos sido capazes de fazer uma turnê no Japão, que era o que tinhamos sonhado desde a nossa estréia por aqui. Nós também estamos felizes pelas boas lembranças com os fãs de todo o país. Nós gostaríamos de fazer uma segunda turnê, se a chance aparecer.”
Elas também revelaram suas metas para 2012. Tiffany disse: “Queremos ter a oportunidade de conhecer os nossos fãs em todo o mundo, em uma turnê mundial.”, enquanto Yuri declarou: “Queremos ter um feriado no Japão. Sempre viemos ao Japão para trabalhar, por isso queremos visitar vários lugares no Japão pessoalmente, tais como as fontes termais.”
Tradução: Fefo
Créditos: fanwonder