O Girls’ Generation se apresentou no Ginásio Nacional de Yoyogi, em Tóquio, para o primeiro evento de moda colaborativo entre a Coreia e o Japão, chamado “KISS (Korean International Style Show)”, em 25 de janeiro.
O SNSD recebeu os maiores aplausos do evento quando o grupo apareceu no palco para apresentar cinco das suas músicas mais populares, incluindo “The Boys”, “Genie” e “MR. TAXI”. SooYoung depois agradeceu à multidão com seu japonês fluente, dizendo, “Todos em Tóquio, faz um tempo que não nos vemos… Como vocês estão? Estamos muito felizes em aparecer junto a tantos outros artistas hoje!”
As garotas vestiram ternos Houndstooth xadrez com longas leggings pretas, o que as deu um ar estiloso e coordenado. Tiffany explicou, “As integrantes do Girls’ Generation também têm grande interesse em moda, e por isso nós nos preocupamos com o que vestimos. Mas, no final, decidimos por usar ternos porque eles nos dão um ar elegante.” Depois, Tiffany perguntou à plateia, com uma voz fofa: “Como estamos? Ficamos bem vestidas assim?”
O evento da “KISS” vai de 25 a 27 de janeiro, e o seu tema principal é “A maior colaboração entre a Coreia e o Japão. De Shibuya à Ásia, e depois ao mundo.” Aproximadamente 11.000 pessoas compareceram ao evento, do qual também participaram outros artistas coreanos, como CNBLUE, SISTAR e Beast, que também trabalharam com modelos tanto da Coreia quanto do Japão.
A SNSD Jessica não pôde comparecer ao evento por estar nas gravações do dorama “Wild Romance”.
SNSD se apresenta no evento de moda ‘KISS’!
O SNSD recebeu os maiores aplausos do evento quando o grupo apareceu no palco para apresentar cinco das suas músicas mais populares, incluindo “The Boys”, “Genie” e “MR. TAXI”. SooYoung depois agradeceu à multidão com seu japonês fluente, dizendo, “Todos em Tóquio, faz um tempo que não nos vemos… Como vocês estão? Estamos muito felizes em aparecer junto a tantos outros artistas hoje!”
As garotas vestiram ternos Houndstooth xadrez com longas leggings pretas, o que as deu um ar estiloso e coordenado. Tiffany explicou, “As integrantes do Girls’ Generation também têm grande interesse em moda, e por isso nós nos preocupamos com o que vestimos. Mas, no final, decidimos por usar ternos porque eles nos dão um ar elegante.” Depois, Tiffany perguntou à plateia, com uma voz fofa: “Como estamos? Ficamos bem vestidas assim?”
O evento da “KISS” vai de 25 a 27 de janeiro, e o seu tema principal é “A maior colaboração entre a Coreia e o Japão. De Shibuya à Ásia, e depois ao mundo.” Aproximadamente 11.000 pessoas compareceram ao evento, do qual também participaram outros artistas coreanos, como CNBLUE, SISTAR e Beast, que também trabalharam com modelos tanto da Coreia quanto do Japão.
A SNSD Jessica não pôde comparecer ao evento por estar nas gravações do dorama “Wild Romance”.
Confira abaixo alguns trechos do evento!
Fonte/Créditos: Soshified + SONEms
Tradução: Erika